Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "Justiits- ja Digiministeerium" <info@justdigi.ee>,
	<margo.roasto@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: C-463/26
Date: Tue, 16 Jun 2026 12:20:08 +0300
Keywords: liivia
Message-ID: <202606160920.65G9K8OS009050@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Thread-Index: AQFs7hTlGLtkhJF1gokl3zTExz90DQ==
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 16 Jun 2026 09:20:10.5286
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 17d84945-8b8f-4d4e-2c80-08decb8876fa
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: DB1PEPF000509EC:EE_|PAWPR02MB9927:EE_|AS8PR02MB7159:EE_
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DB1PEPF000509EC.eurprd03.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 17d84945-8b8f-4d4e-2c80-08decb8876fa
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|16102099003|13003099007|55112099003|57112099003|18003699003|5063699009|11063799006|19002099009;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(16102099003)(13003099007)(55112099003)(57112099003)(18003699003)(5063699009)(11063799006)(19002099009);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 16 Jun 2026 09:20:10.3675
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 17d84945-8b8f-4d4e-2c80-08decb8876fa
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DB1PEPF000509EC.eurprd03.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: PAWPR02MB9927
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:03.5737962
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0113.000
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?XeRDAJcapfYnfex/qiihwVkmD4pSBf6jlC2gPuL3SuGNKs8i8duvqxRJmPQI?=
 =?us-ascii?Q?ejBlINaMEuik4RChGH/w+vOwhkr8zVrjwbHYWHdkrivjbmlRERi04+FDBpbI?=
 =?us-ascii?Q?ycr90KkoQJBnehUwSZAIEplxQ791cwu2y/2Anv45pHXbz9UXVtb3N1zT5o+D?=
 =?us-ascii?Q?3VVme2ftMHt410Q8VeafmKMMvk2D4QMKIaAYbvpqlH4ctVLVaJ171d84m9f8?=
 =?us-ascii?Q?tlJqt/+HpIAE4IIABiMTYVRr03ub5pNbJKpIhX2sJEz8rGHvFHD+NQQ/GeKI?=
 =?us-ascii?Q?6EAbIApbmWeieHeCD8JfDo4+VDYoQrO2WNP2WWQi3U3LZ6hQDoEyiW9izOLB?=
 =?us-ascii?Q?HLYg6ZDMj1998fOH7upirbHZKjTvnyFQqeI4xZBqAwqwiMDF3Rco5tClj63e?=
 =?us-ascii?Q?krBRiO5H9vJtkStiGclDPTjJn9QKxVyZ+aiNZwluqxBCUjOElCnFiRyeMKX0?=
 =?us-ascii?Q?4Y9ffwIRCffBrAudsXP+5nRqCwgR+rH8XKmp5B8K87m73zo+xWc6tY3CMwo7?=
 =?us-ascii?Q?7PI9hrKedT7NlEHdmpfGF3ehIYOsbocIo415dfsEWMsV4XVPUeOcfWzYCAKr?=
 =?us-ascii?Q?rChaK6gIcUwjLZ2APexVPBMa1emeXq6bE5T+yzgLTNrtwFJiZdOGMVYKV2uL?=
 =?us-ascii?Q?frohrjBSHxRDd3uVLN7LDyHOgQwb4pIGyr23EKyX6upMp85wrmeyRA30HNpP?=
 =?us-ascii?Q?uPW5zajH08ZNnkEmWPN0zO0eEeFbsdRGGbAzqK9OIqGtHSs/VDx
	/Fu6c57qa?=
 =?us-ascii?Q?JLk1KisgvaFiodqvH4cguCbCzAmWIETgnQI23NB6TycI7wBLq+9Nxcpb035y?=
 =?us-ascii?Q?8pgAXBbt/0xWzTb+pzUx6yrv/YLA1Fmt0hdKU1+SvVkVz7G7dEKDbWwxeyzG?=
 =?us-ascii?Q?bgFOYyDmq+MuLx8z1ubprwnTdzx/3xR1D1okY7wBCHfhUjKwWr4+oRSqTNzI?=
 =?us-ascii?Q?KKIcfgQ1NaNpD+3kJt7r6tU1B2yN+J7bcvB/fwFRssoEwswhrkNZ518l71RO?=
 =?us-ascii?Q?t5Gqsw5rJE3UUZsBj9BC/tmXyr8GfqNP4+qgwzmzRa1v6+k2jHrcCFg00lUU?=
 =?us-ascii?Q?33Ru5zPFmyyIH8se2ikzEXgkE88T0a7nVMM4LthFhO9ZGZ5kD/femssb5XB/?=
 =?us-ascii?Q?eEb/CAQq7Pfqdi/164FwJjZiQudaSYEUzf8cGQIaNRZaLZb9ScRIy9FIBvUJ?=
 =?us-ascii?Q?kqRG2jCkgWEA6x8ABpaEp7fhpcoVNqRhlZQN3mvVdbzLx1xrHfEZj4xwiSid?=
 =?us-ascii?Q?ZeZQeqDbtVX5ZJXZmzw1/OskSyChCdWB/IkUMaeRLT2cKwSGYQd9Gkpmeqb5?=
 =?us-ascii?Q?V8ySh6gTA94VB9BSC2M8frZbAcId2rNk8bA4Et5ZlGl916Ks85tu6siEte/7?=
 =?us-ascii?Q?GIT56kZVeSHaMSTOoGiTIoqw8b+F/t7Wux1xDojWL5btEi2XaRzozI52vw6v?=
 =?us-ascii?Q?2IS+tIGmILMO2rDDWbZMXgGaTovkg2K7jzWJPIkeFCqDBat4Tg85Ce2rEjeZ?=
 =?us-ascii?Q?l6SmzUWq41QxvaMyHG3vYUKMPtWsBZJjr/rR6
	zXdk1QbOlrNgI9pCi7FWKk8?=
 =?us-ascii?Q?XY7OiqiD/d+9NXAOp7OVt2h26BmrdghVw5ex1npgm8aXmMsaiYKEKTGmz3Zp?=
 =?us-ascii?Q?a2N4Wi0amNRL2LoHYe5o/bDOCJYT6vxKS2ewR556Jbk+BZA3CVdigpb1aD4f?=
 =?us-ascii?Q?ifsYJDZGYMxOMjcPwJ6Zg6OyP3V0YeX0UCbmhPUUUvNqkC/Zn2hPcueLozqM?=
 =?us-ascii?Q?7KR/5PlSYQjXOrC/xPeIqFlWh8NYJiOfbMokVxLDQYjCIP1EN81cJOXGCM9F?=
 =?us-ascii?Q?JrStHxaRLyuh5HQUoqbmvjZI/dcXXPPv7ZeDhYsLq+EyiLZIlouUVDinq6Xw?=
 =?us-ascii?Q?yeJXlEo0ZX1er5W9Jme34Afj8IxiyAq3tJaEIZD40wV8iwUbaFui+p1MntU7?=
 =?us-ascii?Q?GK45icWxPtpyEXkFORMLhwHB5V0JlGdIQCjjNTFi+BYoBBoLZa5EYlR1DJ0B?=
 =?us-ascii?Q?lAv/VOcgUjHXS0CvLlEtWhzlt2X8Xb6aqbWIftUNY/g1/jG8x7pF81d/SY2a?=
 =?us-ascii?Q?oyFta3Kf4FkvhFEUxOVfdEKbs96G8EAbf0lAjxWaVgfyht/Kvv2tjXzTdeEU?=
 =?us-ascii?Q?3EV+0bFecXDWJCG6O1zJn1+8F+OnHLgkfnMDKEJn3fgjPBXF9owS08WdJP+G?=
 =?us-ascii?Q?gsu0N96wpIsZhOlnguU8dwRof3v3PDPZyO/aw8s3jLlO9kVlBXpM3++W9g8g?=
 =?us-ascii?Q?0JhAeoaiYK24JDdnoZDz4hXHl9Y8h/O7nU3S2tfbDQXXgKr0u3OMKHmJkstq?=
 =?us-ascii?Q?cfNgJhq22rZVJTgruuephI7
	W5jaQ3FPkXhChQxKsEHayPncWBax9a3eJt/1t?=
 =?us-ascii?Q?qHvGJgISjFC7NllcXFXMfX889tWhAXcxTyrMnzVDO3owNL3tHYQvCEqqRetu?=
 =?us-ascii?Q?+yvwNhCz8taD6l1zeNQbKUxo+MhcwKcjEQPRjl22sP5hOWqVK/EoJuZU+hTJ?=
 =?us-ascii?Q?phKUnElcViP3Gpa0/uSLa70bEHFe1AO2t/gpRs34TuZQ2FfJAqZTQdePWsC8?=
 =?us-ascii?Q?20QdtKmdOqLaFVRLsD2O8ldLA1JBrPM8EClY1MHaGiY0ioGFadKSPW1Tvi8z?=
 =?us-ascii?Q?nASMnNZYKHOxM+6Frx97oQX+fd8xq9uAMhk1B59UDJr/SzFUexK+pr4qpKBy?=
 =?us-ascii?Q?eiTA0IkhX6tlHlqpnjdgFGngM9IbDXBJgRsrzdr2K1x2/2/u/0Hkjxslp+P8?=
 =?us-ascii?Q?iFKSHUEQcZrn14B0kHoWZuvLdbcH/oE26sLJy9ELevPg1soRmMyIY8tpcdbe?=
 =?us-ascii?Q?jYYVEFDsXEzphnSYscCGSr8jkA5k/K7vrYf1vn7aoI96HhTgStUNY82R2QaW?=
 =?us-ascii?Q?Fo2lWQIsormGXb8suCM5TIv7IZdXJk0jvDBqXAGV1vqfHmowg9dvWPacJabJ?=
 =?us-ascii?Q?pUyDaYbQQYa56OlkDHb5MQ=3D=3D?=
Content-Language: en-us
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.242.70
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=b+fu88Uyx/r2Hbf1LsMVJ0tJFjzT8REzIGgUAtIeepw=; b=fHRCXuUl0ZfNYffXCUlUOa/1utYB+b6opeLCSWVQS1F60AyegUkZfDp5JqfKL83Kgy+Z8if4FSUP	Pny30VNlgn2zkzrv+osSE+SNPxnZvCa5j0WVCic13EmZnLj5v33d20aLZntMdA4hFRbEbC3Dyqsn	LOxBsodKlxlX7L5rPAQBcA+ZaT3JjAbZoDthrEMybMHLo3Squ5QJnJ0TEYQ8taKHca6TuSpbI1Uj	oTdS6SokLefV+erbcRxMwMy/u5HXr9jepxcQWzM6eTGTflvGrRhhEa4KUGn0o2vau/3uNAUnKm/w	mC6a4bKMIT08g653SkvrWgYZFTg3278ZJt0+Gg==
received-spf: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail3.rit.ee;  envelope-from="prvs=16344485a2=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message)
X-Amp-File-Uploaded: False
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIW0hYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhaWkg+DQEDB0YjBxgJBQ0NGygcHAIJRg0NSFg=
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee
X-OlkEid: 00000000836E40BCE6F45249A1B797D09F9B03A3070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000B781C84F2D6872479591B4ED6ECE3C530000000002C90000394F51314C715B479C5C26689B58EF16

Adressaadid: info@justdigi.ee, margo.roasto@mfa.ee, eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2026/327
Kohtuasja number: C-463/26
Vastuse kuup�ev: 30.06.2026
Staadium: Uus menetlus
M�rks�nad: hilinenud maksmisega v�itlemine �ritehingute puhul; viivise ja 
sissen�udmiskulude n�ude�igus
�iguslikud vormid: direktiiv 2011/7/EL

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8843

Palun teatage 7 p�eva jooksul, kas kohtuasja temaatika kuulub teie 
vastutusalasse.

Juhul, kui kohtuasja temaatika ei kuulu teie vastutusalasse, palun viidake, 
milline teine ametiasutus sellega peaks tegelema.

Palun teatage, kas Eesti peaks selles eelotsusemenetluses seisukoha esitama, 
ja p�hjendage oma arvamust (ka eitavat seisukohta).

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium